Geen Immunologisch Voordeel van Selenium

Voor alle therapieën,die buiten de reguliere therapie vallen.

Geen Immunologisch Voordeel van Selenium

Berichtdoor ineke » dinsdag 13 november 2007 - 13:22

Geen Immunologisch Voordeel van Selenium in Opeenvolgende Patiënten met Auto-immuun Thyreoditis

Dit artikel moet nog verder vertaald worden

No Immunological Benefit of Selenium in Consecutive Patients With Autoimmune Thyroiditis

Aim:
Recently it has been demonstrated that after selenium (Se) supplementation in autoimmune thyroiditis (AIT) patients, there was a significant decrease of thyroid peroxidase (TPO) autoantibody (TPOAb) levels. The aim of our study was to evaluate the immunological benefit of Se administration in unselected AIT patients and thus address the question whether Se administration should generally be recommended for AIT patients. Material and methods: Thirty-six consecutive AIT patients (aged 19–85 years) were included in the present study. In addition to their levothyroxine (LT4) treatment, 18 patients received 200 μg (2.53 μmol) sodium selenite per day orally for the time span of 3 months, whereas 18 patients received placebo. All patients had measurement of thyroid hormones, thyrotropin (TSH), autoantibodies (thyroglobulin antibodies [TgAb] and TPOAb), Se levels, and intracellular cytokine detection in CD4+ and CD8+ T cells of peripheral blood mononuclear cells (PBMC) by flow cytometry before and after Se or placebo administration. Results: No significant difference in the TPOAb levels was found after Se administration (524 ± 452 vs. 505 ± 464 IU/mL; p > 0.05). Furthermore, we found no significant differences in the CD4+ or CD8+ cytokine pattern (IFN-γ, IL-2, IL-4, IL-5, IL-6, IL-10, IL-13, TNF-α, TNF-β) in patients before and after Se administration, in patients before and after placebo administration and between Se group and placebo group before and after Se vs. placebo administration.
Conclusion: We demonstrate that Se administration in our AIT patient's cohort does not induce significant immunological changes, either in terms of cytokine production patterns of peripheral T lymphocytes or of TPOAb levels.
Our data suggest that AIT patients with moderate disease activity (in terms of TPOAb and cytokine production patterns) may not (equally) benefit as patients with high disease activity.

http://www.liebertonline.com/doi/abs/10 ... .2007.0127
Groeten, Ineke
Avatar gebruiker
ineke
Forumverslaafde
 
Berichten: 1378
Geregistreerd: zaterdag 17 juni 2006 - 14:12

Berichtdoor ineke » dinsdag 13 november 2007 - 19:14

Vertaald met behulp van skynet
(vandaar kromme woorden / zinsopbouw)

Geen Immunologisch Voordeel van Selenium in Opeenvolgende Patiënten met Auto-immuun Thyreoditis

Onlangs heeft men aangetoond dat na selenium (Se) aanvulling in auto-immune thyreoditis (AIT) patiënten, er een significante daling autoantibody van van de schildklierperoxidase (TPO) (TPOAb) niveaus was.

Het doel van onze studie was het immunologische voordeel van het beleid van Se in unselected patiënten van AIT te evalueren en zo de vraag of te richten het beleid van Se over het algemeen voor de patiënten van AIT zou moeten worden geadviseerd.

Materiaal en methodes:
Zesendertig opeenvolgende patiënten van AIT (van 19-85 jaar) werden omvat in de huidige studie.
Naast hun levothyroxine (LT4) behandeling, ontvingen 18 patiënten 200 μg (2.53 μmol) natriumseleniet mondeling per dag voor de tijdspanwijdte van 3 maanden, terwijl 18 patiënten placebo ontvingen.
Alle patiënten hadden meting van schildklierhormonen, thyrotropin (TSH), autoantibodies (thyroglobulin antilichamen [TgAb] en TPOAb), de niveaus van Se, en intracellular cytokineopsporing in CD4+ en CD8+ de cellen van T van randbloed mononuclear cellen (PBMC) door stroom cytometry voor en na het beleid van Se of van de placebo

Resultaat:
Geen significant verschil in de niveaus TPOAb werd gevonden na het beleid van Se (524 ± 452 versus 505 ± 464 IU/mL; p > 0.05). Voorts vonden wij geen significante verschillen in CD4+ of CD8+ cytokinepatroon (iFN-Γ, IL-2, IL-4, IL-5, IL-6, IL-10, IL-13, tNF-Α, tNF-Β) in patiënten voor en na het beleid van Se, in patiënten before and after placebobeleid en tussen de groep van Se en placebogroep before and after Se versus placebobeleid.

Conclusie:
Wij tonen aan dat het beleid van Se in de cohort van onze patiënt van AIT geen significante immunologische veranderingen, of in termen van de patronen van de cytokineproductie van de randlymfocyten van T of van niveaus TPOAb veroorzaakt.
Onze gegevens stellen voor dat de patiënten van AIT met gematigde ziekteactiviteit (in termen van de productiepatronen van TPOAb en van cytokine) niet (eveneens) als patiënten met hoge ziekteactiviteit kunnen profiteren
Groeten, Ineke
Avatar gebruiker
ineke
Forumverslaafde
 
Berichten: 1378
Geregistreerd: zaterdag 17 juni 2006 - 14:12

Berichtdoor Anne » vrijdag 16 november 2007 - 9:37

Our data suggest that AIT patients with moderate disease activity (in terms of TPOAb and cytokine production patterns) may not (equally) benefit as patients with high disease activity.


Ineke, met dank voor de vertaling toch een kleine wijziging van mij.  Er staat nl. dat patienten met een gematigde ziekteactiviteit waarschijnlijk niet in dezelfde mate profijt zullen hebben dan patienten met een hoge activiteit.

Het gaat dan om het woordje equally, maar het maakt wel verschil in de interpretatie van de zin.

Ik vind het geweldig wat je allemaal uitzoekt voor ons!

Groetjes, Anne
met groetjes van Anne (Overijssel)
Avatar gebruiker
Anne
Forumverslaafde
 
Berichten: 1362
Geregistreerd: donderdag 19 oktober 2006 - 22:11
Woonplaats: Overijssel


Keer terug naar Alternatieve behandeling

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers. en 1 gast

cron